杯水車薪
意思解釋
基本解釋杯水：一杯水；車薪：一車柴草。一杯水救不了一大車著了火的柴草。比喻力量太小；對解決困難作用不大。
出處先秦 孟軻《孟子 告子上》：“今之為仁者，猶以一杯水救一車薪之火也。”
例子有新債未動毫分的，除了承許夏鼎三十兩外，大有杯水車薪之狀。（清 李綠園《歧路燈》第七十四回）
基礎信息
拼音bēi shuǐ chē xīn
注音ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄒ一ㄣ
繁體桮水車薪
正音“水”，不能讀作“suǐ”。
感情杯水車薪是中性詞。
用法復句式；作謂語、賓語、分句；表示力量微小不能解決問題。
辨形“薪”，不能寫作“新”。
辨析杯水車薪與“無濟于事”有別：杯水車薪是比喻性的；多指用以救急的實物；錢財數目太少；“無濟于事”是直陳性的；多指用以解決問題的措施、行動不頂用。
謎語最節省的救火方式
近義詞無濟于事、杯水救薪
反義詞綽綽有余、力濟九區、立桿見影
英語make a useless attempt
俄語заливáть костёр лóжкой воды
日語車一杯(くるまいっぱい)のまきに付(つ)いた火(ひ)を一杯の水(みず)で消(け)す，焼(や)け石(いし)に水
德語eine Schüssel Wasser lǒscht nicht den brennenden Reisigwagen
字義分解
更多成語的意思解釋
- 入吾彀中(意思解釋)
- 苦中作樂(意思解釋)
- 痛定思痛(意思解釋)
- 反求諸己(意思解釋)
- 犀牛望月(意思解釋)
- 辭簡意足(意思解釋)
- 孜孜以求(意思解釋)
- 兵荒馬亂(意思解釋)
- 鋪天蓋地(意思解釋)
- 滿招損，謙受益(意思解釋)
- 光前啟后(意思解釋)
- 祖傳秘方(意思解釋)
- 罄竹難書(意思解釋)
- 狹路相逢(意思解釋)
- 摧身碎首(意思解釋)
- 學而優則仕(意思解釋)
- 平地一聲雷(意思解釋)
- 裊裊婷婷(意思解釋)
- 生知安行(意思解釋)
- 屢試不爽(意思解釋)
- 形影相隨(意思解釋)
- 字斟句酌(意思解釋)
- 人盡其才(意思解釋)
- 陰陽怪氣(意思解釋)
- 空手套白狼(意思解釋)
- 走過場(意思解釋)
- 流風馀俗(意思解釋)
- 神不知鬼不覺(意思解釋)
※ 杯水車薪的意思解釋、杯水車薪是什么意思由新字典提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 脆而不堅 | 脆弱而不堅實。形容虛有其表。 |
| 天王老子 | 比喻至尊至貴、最有權威的人。 |
| 遏惡揚善 | 遏：阻止；揚：宣揚。禁絕壞事，宣揚提倡好事。 |
| 見風是雨 | 比喻只看到一點跡象，就輕率地信以為真 |
| 食不充口 | 見“食不餬口”。 |
| 幫倒忙 | 指主觀上想幫忙，實際上卻起了反作用。 |
| 自力更生 | 依靠自己的力量；重新獲得生命。比喻依靠自己的力量使事業發展興旺。更生：重新獲得生命。 |
| 靡所底止 | 謂沒有止境。 |
| 上無片瓦，下無插針之地 | 頭頂上沒有一片瓦，肢底下沒有插針的地方。形容一無所有，貧困到了極點。 |
| 群龍無首 | 首：頭；引申為領袖。一群龍沒有領頭的。比喻沒有領頭的；無從統一行動。 |
| 肝膽過人 | 膽量超過一般人。比喻有勇氣，有血性。 |
| 珠宮貝闕 | 用珍珠寶貝做的宮殿。形容房屋華麗。 |
| 目不轉睛 | 睛：眼珠。眼睛不眨；眼珠不轉地盯著看。形容注意力高度集中；看得出神。 |
| 心直口快 | 性情直爽；有話就說。直：直爽。 |
| 喜新厭舊 | 厭：厭惡。喜歡新的；厭棄舊的。多指用情不專一。 |
| 壽元無量 | 壽元：壽命；無量：沒有限度。祝人長壽的頌辭。 |
| 進道若退 | 謂前進之道反若后退。 |
| 色中餓鬼 | 比喻極其貪色的人。 |
| 命與仇謀 | 仇：仇敵。命運使自己經常與仇人打交道。形容命運不好，常遇挫折。 |
| 纏綿悱惻 | 纏綿：情感縈繞而不能解脫；悱惻：悲苦。形容心情悲苦；無法排遣。后也指詩文情調凄愴而婉轉。也作“悱惻纏綿”。 |
| 水中撈月 | 到水中去撈月亮。比喻去做根本做不到的事；只能白費力氣。 |
| 祖傳秘方 | 指祖先遺傳下來的秘密配方。 |
| 三三兩兩 | 三個兩個地在一起。形容人數不多。 |
| 倒裳索領 | 索：搜尋、尋求。把衣裳倒過來尋找領口。比喻辦事抓不到要點。 |
| 牛刀小試 | 牛刀：宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做試驗。比喻有大本領而先在小事上略微施展一下。 |
| 滿園春色 | 整個園子里一片春天的景色。比喻欣欣向榮的景象。 |
| 一條龍 | 比喻事物首尾相連，排成一條連續不斷的線。也比喻生產程序或工作環節上的相關聯的連續。 |
| 恐后爭先 | 指害怕落后，追求上進。 |