杯水車薪
意思解釋
基本解釋杯水：一杯水；車薪：一車柴草。一杯水救不了一大車著了火的柴草。比喻力量太小；對解決困難作用不大。
出處先秦 孟軻《孟子 告子上》：“今之為仁者，猶以一杯水救一車薪之火也。”
例子有新債未動毫分的，除了承許夏鼎三十兩外，大有杯水車薪之狀。（清 李綠園《歧路燈》第七十四回）
基礎信息
拼音bēi shuǐ chē xīn
注音ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄒ一ㄣ
繁體桮水車薪
正音“水”，不能讀作“suǐ”。
感情杯水車薪是中性詞。
用法復句式；作謂語、賓語、分句；表示力量微小不能解決問題。
辨形“薪”，不能寫作“新”。
辨析杯水車薪與“無濟于事”有別：杯水車薪是比喻性的；多指用以救急的實物；錢財數目太少；“無濟于事”是直陳性的；多指用以解決問題的措施、行動不頂用。
謎語最節省的救火方式
近義詞無濟于事、杯水救薪
反義詞綽綽有余、力濟九區、立桿見影
英語make a useless attempt
俄語заливáть костёр лóжкой воды
日語車一杯(くるまいっぱい)のまきに付(つ)いた火(ひ)を一杯の水(みず)で消(け)す，焼(や)け石(いし)に水
德語eine Schüssel Wasser lǒscht nicht den brennenden Reisigwagen
字義分解
更多成語的意思解釋
- 斗雞走狗(意思解釋)
- 灰復燃(意思解釋)
- 床上安床(意思解釋)
- 甕中之鱉(意思解釋)
- 披肝瀝膽(意思解釋)
- 物盡其用(意思解釋)
- 人面獸心(意思解釋)
- 色飛眉舞(意思解釋)
- 簞瓢屢空(意思解釋)
- 鐵面無私(意思解釋)
- 萬無一失(意思解釋)
- 燕雀安知鴻鵠之志(意思解釋)
- 囊螢照雪(意思解釋)
- 酒后茶余(意思解釋)
- 敗俗傷風(意思解釋)
- 粗制濫造(意思解釋)
- 鈿合金釵(意思解釋)
- 國無寧日(意思解釋)
- 畫地為牢，議不入(意思解釋)
- 滿園春色(意思解釋)
- 面有難色(意思解釋)
- 春去冬來(意思解釋)
- 有求必應(意思解釋)
- 安身立命(意思解釋)
- 孜孜不倦(意思解釋)
- 牽腸掛肚(意思解釋)
- 胡支扯葉(意思解釋)
- 從天而降(意思解釋)
※ 杯水車薪的意思解釋、杯水車薪是什么意思由新字典提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 吸血鬼 | 榨取他人血汗、劫取他人錢財、思想或者其他資源的人。 |
| 八斗之才 | 八斗：指量多；才：才華。舊時比喻人才學豐富；詩文多而華美。 |
| 生龍活虎 | 比喻像很有生氣的蛟龍和富有活力的猛虎。形容活潑矯健；富有生氣。 |
| 天涯海角 | 天的邊緣；海的盡頭。形容非常偏僻遙遠的地方。也指彼此相隔極遠。涯：邊。 |
| 仰屋著書 | 仰：臉向上；著：寫。形容一心放在著作上。 |
| 反老還童 | 反：回。由衰老恢復青春。形容老年人充滿了活力。 |
| 庖丁解牛 | 庖丁：廚師。廚師解割了全牛。比喻掌握了解事物客觀規律的人；技術純熟神妙；做事得心應手。 |
| 反治其身 | 治：整治；身：身體；其身：自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的別人的方法所治服。 |
| 自食其果 | 自己吃自己種下的惡果。形容自己做壞事；自己受害。 |
| 閉關自守 | 守：防守。封閉關口；并加以防守；不跟外界往來。也比喻因循守舊；不接受外界事物的影響。 |
| 一寸光陰一寸金 | 一寸光陰：指日影移動一寸；形容很短的時間。形容時間的寶貴。 |
| 隳肝瀝膽 | 隳：毀壞；瀝：液體往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤誠無比。 |
| 常年累月 | 長年累月，形容經過的時間很長。 |
| 骨肉之親 | 骨肉：骨和肉，比喻至親；親：親愛。比喻父母、兄弟、子女之間相親相愛的關系。 |
| 斷香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
| 敢不承命 | 敢：反語，“怎敢”、“不敢”之意；承：接受。怎么敢不承受你的命令呢？或怎么敢不接受你的意見呢？ |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟練了；就能找到竅門。 |
| 奇貨可居 | 奇貨：珍奇的貨物；居：囤積。囤積珍奇的貨物；以備高價售出。比喻憑借技藝或某種事物以獲取功名財利及其它好處。 |
| 便還就孤 | 就撤回到我這里.。 |
| 春光明媚 | 明媚：鮮艷可愛；形容春天的景物十分美好。 |
| 閑情逸趣 | 同“閑情逸致”。 |
| 手不釋書 | 猶手不釋卷。 |
| 無稽之談 | 稽：音機；查考；談：話語；傳言。沒有根據的說法。 |
| 笑貌聲音 | 笑貌：表情；聲音：談吐。指人的言談、態度等。 |
| 熱氣騰騰 | 熱氣：溫度高的氣體；騰騰：氣體不斷上升的樣子。原意為熱氣盛大。比喻情緒高漲；氣氛熱烈。 |
| 顯親揚名 | 顯：使顯赫；揚：傳揚。使父母宗族顯耀；張揚自己的聲譽。指中舉、立功、做官的榮耀。 |
| 洗耳恭聽 | 洗耳：擦洗耳朵；比喻很重視聽對方說話；恭：恭敬地。洗干凈耳朵恭恭敬敬聽別人講話。請人講話時的客氣話。指專心地聽。 |
| 伸手不見五指 | 形容光線非常暗，看不見四周圍的事物。 |