分道揚鑣
意思解釋
基本解釋道：路；鑣：馬嚼子；借指為馬；揚鑣：驅馬向前。分走不同的路。比喻人們分別發展和施展各自的聰明才智。比喻因志趣、目標不同而各走各的路。
出處北齊 魏收《魏書 拓跋志傳》：“洛陽我之豐沛，自應分路揚鑣。自今以后，可分路而行。”
例子我們彼此之間感情不和，早已分道揚鑣了。
基礎信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁體分道揚鑣
正音“鑣”，不能讀作“lù”。
感情分道揚鑣是貶義詞。
用法偏正式；作謂語、賓語；用于書面語。
辨形“揚”，不能寫作“楊”；“鑣”，不能寫作“標”。
辨析分道揚鑣和“各奔前程”都有“由于志向目標不同而各走各的路的意思”。不同在于分道揚鑣偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”僅用于人。
謎語分手
近義詞各奔前程、風流云散
反義詞志同道合、并駕齊驅
英語each going one's own way
俄語пойти рáзными путями
日語それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德語hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 冰解的破(意思解釋)
- 白費心機(意思解釋)
- 風馳電掣(意思解釋)
- 默不做聲(意思解釋)
- 長命富貴(意思解釋)
- 窮鄉僻壤(意思解釋)
- 戶限為穿(意思解釋)
- 言而無信(意思解釋)
- 汗牛充棟(意思解釋)
- 結駟連騎(意思解釋)
- 目不斜視(意思解釋)
- 妻兒老小(意思解釋)
- 婆婆媽媽(意思解釋)
- 女扮男裝(意思解釋)
- 沖鋒陷陣(意思解釋)
- 通俗易懂(意思解釋)
- 風情月意(意思解釋)
- 斷織勸學(意思解釋)
- 閑情逸趣(意思解釋)
- 離奇古怪(意思解釋)
- 粉墨登場(意思解釋)
- 立竿見影(意思解釋)
- 會少離多(意思解釋)
- 人盡其才(意思解釋)
- 逢人說項(意思解釋)
- 悲不自勝(意思解釋)
- 師嚴道尊(意思解釋)
- 首尾兩端(意思解釋)
※ 分道揚鑣的意思解釋、分道揚鑣是什么意思由新字典提供。
成語接龍(順接)
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 安內攘外 | 原就藥的療效而言。后多指安定內部，排除外患。 |
| 不屑一顧 | 不屑：認為不值得；不愿意做或不愿意接受；一顧：看一下。不值得一看。指對某些事物或人看不起。 |
| 趁火打劫 | 趁：利用；乘機；劫：搶劫。趁人家失火的時候去搶人家的東西。比喻趁別人處在危難時刻從中撈一把或趁機害人。也作“乘火打劫”。 |
| 故家喬木 | ①謂世家的人才、器物必定出眾。②喻指鄉賢。 |
| 意氣風發 | 意氣：意志和氣概；風發：形容俊偉豪邁。形容氣概豪邁；精神振奮。 |
| 算無遺策 | 算：計劃；遺策：失算。形容策劃精密準確，從來沒有失算。 |
| 下臨無地 | 臨：居高處朝向低處。從高往下看，望不見底。形容地勢極其陡峭。 |
| 民不畏 | 畏：懼怕。人民不怕 。形容不怕 的氣慨。 |
| 夷為平地 | 夷：拉平，鏟平。鏟平使成一塊平地。 |
| 發號施令 | 發、施：發布；下達；號：號令、命令。發布命令；下達指示；進行指揮。 |
| 一鼻子灰 | 比喻碰壁或受斥責。《紅樓夢》五五回：“幸而平姐姐在這里，沒得臊一鼻子灰，趁早知會他們去。” |
| 形影相吊 | 只有自己的身子和影子在一起；相互慰問。形容非常孤單；沒有伴侶。吊：慰問。 |
| 骨肉之親 | 骨肉：骨和肉，比喻至親；親：親愛。比喻父母、兄弟、子女之間相親相愛的關系。 |
| 螓首蛾眉 | 螓：蟬的一種。螓首：額廣而方；蛾眉：眉細而長。寬寬的額頭，彎彎的眉毛。形容女子容貌美麗。 |
| 不開口 | 至 也不說話。指緘口不言 |
| 討價還價 | 賣主要價高；買主給價低；雙方要反復爭議。現比喻在進行談判時反復爭議；或接受任務時講條件。 |
| 各盡所能，按勞分配 | |
| 之子于歸 | 之子：這個女子；于歸：到丈夫家中去。指女子出嫁 |
| 汗馬功勞 | 汗馬：戰馬奔馳出汗。指將士立下戰功。后指對事業的辛勤貢獻。 |
| 臭名昭著 | 名：名聲；昭著：顯著；明顯。壞名聲誰都知道。 |
| 充耳不聞 | 充：塞住；聞：聽。塞住耳朵不聽。形容不聽別人的意見或勸告。 |
| 苦口婆心 | 苦口：不厭其煩地反復勸說與開導；婆心：老婆婆的心腸；指好意、善意。好心好意；不厭其煩地勸說或開導。形容耐心懇切地再三規勸。 |
| 似曾相識 | 好象曾經見過。形容見過的事物再度出現。 |
| 慮周藻密 | 藻：辭藻，措辭。密：縝密。思路嚴謹，措詞縝密。考慮周到，辭采細密。 |
| 色厲內荏 | 色：神色；歷：歷害；內：內心。荏：軟弱；怯懦。形容外表嚴厲強硬；內心怯懦軟弱。 |
| 華不再揚 | 已開過的花，在一年里不會再開。比喻時間過去了不再回來。 |
| 轉彎磨角 | 見“轉彎抹角”。 |
| 大勢所趨 | 大勢：總體局勢；趨：向、往。整個局勢發展的趨向。 |