恰如其分

詞語解釋
恰如其分[ qià rú qí fèn ]
⒈ ?指說話辦事恰當穩妥,無過或不及。
例恰如其分的評價。
英apt; appropriate;
引證解釋
⒈ ?謂言行舉措等恰當穩妥,無過或不及。
引《歧路燈》第一〇八回:“賞分輕重,俱是 閻仲端 酌度,多寡恰如其分。”
魯迅 《花邊文學·論重譯》:“譯文是大抵比不上原文的,就是將 中國 的粵語譯為京語,或京語譯成滬語,也很難恰如其分。”
國語辭典
恰如其分[ qià rú qí fèn ]
⒈ ?剛好符合分寸。形容做事、說話十分恰當。
引《歧路燈·第一〇八回》:「賞分輕重,俱是閻仲端酌度,多寡恰如其分,無不欣喜。」
近恰到好處 適可而止
英語to say or do sth appropriate (idiom)?
德語passend, gebührend (Adj)?
法語dans une mesure convenable, comme il le mérite
分字解釋
※ "恰如其分"的意思解釋、恰如其分是什么意思由新字典漢語詞典查詞提供。
造句
1.做任何事情都要恰如其分,不能畫蛇添足,否則也徒勞無功。
2.小明的作文不但內容生動,而且用詞恰如其分。
3.良好的禮儀的功用或目的只在使得那些與我們交談的人感到安適與滿足,沒有別的。要能做到通過恰如其分的普通的禮節與尊重,表明你對他人的尊敬、重視與善意。這是一種很高的境界,要能做到這種境地,而又不被人家疑心你諂媚、偽善或卑鄙,是一種很大的技巧。約翰·洛克
4.他對同志無論是表揚還是批評,都實事求是,恰如其分。
5.批評或表揚同學都要恰如其分,實事求是。
6.唯有他看穿了整個頒獎過程的荒謬,并且對其荒誕的表演給以恰如其分的詮釋:一場真正的奧地利式的陰險狡詐。
7.表揚、批評都恰如其分,能做到這一點,真不容易啊!
8.我曾說過的這句話或許恰如其分:先前的文化將變成一堆廢墟,最后變成一堆灰燼,但精神將在灰燼的上空迂回盤旋。維特根斯坦
9.十一、不必老是聽從命運之神的支配,因為命運之神教你用情,大都不是恰如其分,而是過分.
10.香樟樹的姿態最優美,常常傾斜了身子,恰如其分地與對面的伙伴,將整條公路架成了一個半圓頂的綠色的頂空。
相關詞語
- rú huǒ rú tú如火如荼
- huà fēn化分
- fēn jié分節
- fēn guāng分光
- yī fēn一分
- yī fēn wéi èr一分為二
- shí fēn十分
- fēn shēn jiāng分身將
- zhòng tóng fēn眾同分
- sǐ shēn fèn 身分
- bǎi fēn zhī bǎi百分之百
- fēn lǐ chù分理處
- qí lè róng róng其樂融融
- fēn jié gē分節歌
- ná shēn fèn拿身分
- fēn shēn分身
- mìng fēn命分
- fēn jī分機
- rú qī如期
- rú shì如是
- lì rú例如
- rú chī rú zuì如癡如醉
- fēn míng分明
- fēn qī分期
- nán hū qí nán難乎其難
- dǎ fēn打分
- gōng fēn公分
- fēn xī分析
- xìng fēn性分
- qí zhōng其中
- rú guǒ如果
- yǔ qí與其