江行寄遠(yuǎn)
江行寄遠(yuǎn)。唐代。李白。 刳木出吳楚,危槎百余尺。疾風(fēng)吹片帆,日暮千里隔。別時酒猶在,已為異鄉(xiāng)客。思君不可得,愁見江水碧。
[唐代]:李白
刳木出吳楚,危槎百余尺。
疾風(fēng)吹片帆,日暮千里隔。
別時酒猶在,已為異鄉(xiāng)客。
思君不可得,愁見江水碧。
刳木出吳楚,危槎百餘尺。
疾風(fēng)吹片帆,日暮千裡隔。
別時酒猶在,已為異鄉(xiāng)客。
思君不可得,愁見江水碧。
譯文
高達(dá)百尺的樹木,挖空為舟,乘之直航吳楚。
西來的疾風(fēng)吹動著順?biāo)畺|去的船帆,一日的航程就有千里之遠(yuǎn)。
昨天告別時熨在臉上的酒酡紅色還沒有消退,我身已經(jīng)在千里之外的他鄉(xiāng)。
剛剛離別一天就想你了,只看到江水碧綠,平添愁緒。
注釋
①《周易》:“割木為舟。”孔穎達(dá)《正義》:舟,必用大木刳鑿為之,故云“刳木”也。蕭士赟曰:張騫乘槎,乃刳全木為之,今沅、湘中有此,名為艚船。
②吳均詩:“悲銜別時酒?!?/p>
此詩大約是李白出川時候?qū)懙?,估?jì)在三峽下游,已經(jīng)體驗(yàn)到了水急浪涌的滋味。有船行如箭的感覺,根據(jù)《秋下荊門》的描寫,大約是在春天出的三峽,水流正急速的季節(jié)。很好的詮釋了快速旅程的感覺,時空感特別好。
唐代·李白的簡介
李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽(yù)為“詩仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂,四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。
...〔
? 李白的詩(963篇) 〕
清代:
吳藻
法曲冷霓裳。重譜紅腔。修簫人愛月華涼。吹得秦臺仙夢暖,小鳳雛凰。
家國感滄桑。滿地斜陽。瑤天笙鶴散花忙。江管一枝春易著,不斷生香。
法曲冷霓裳。重譜紅腔。修簫人愛月華涼。吹得秦臺仙夢暖,小鳳雛凰。
家國感滄桑。滿地斜陽?,幪祗销Q散花忙。江管一枝春易著,不斷生香。
:
于玉班
檐櫳午寂,正陰陰窺見,后堂芳樹。綠遍長叢花事杳,忽見瓊葩豐度。
艷雪肌膚,蕊珠標(biāo)格,消盡人間暑。還憂風(fēng)日,曲屏羅幕遮護(hù)。
檐櫳午寂,正陰陰窺見,後堂芳樹。綠遍長叢花事杳,忽見瓊葩豐度。
豔雪肌膚,蕊珠標(biāo)格,消盡人間暑。還憂風(fēng)日,曲屏羅幕遮護(hù)。
唐代:
盧綸
落日映危檣,歸僧向岳陽。注瓶寒浪靜,讀律夜船香。
苦霧沈山影,陰霾發(fā)海光。群生一何負(fù),多病禮醫(yī)王。
落日映危檣,歸僧向嶽陽。注瓶寒浪靜,讀律夜船香。
苦霧沈山影,陰霾發(fā)海光。群生一何負(fù),多病禮醫(yī)王。
:
費(fèi)墨娟
送客逢春可自由,心隨湖水共悠悠。可能相別還相憶,一夕橫塘似舊游。
送客逢春可自由,心隨湖水共悠悠??赡芟鄤e還相憶,一夕橫塘似舊遊。
宋代:
洪邁
樓下高低萬井煙,樓頭極目思悠然。
山圍風(fēng)景無余地,戶接星河不盡天。
樓下高低萬井煙,樓頭極目思悠然。
山圍風(fēng)景無餘地,戶接星河不盡天。
明代:
釋函可
鐘山王氣散殘霞,猶向?yàn)跻伦R舊家。義士肝腸才子韻,人間富貴夢中花。
已知麟閣三秋草,何處青門五色瓜。珍重玉函天藻在,佇看溟渤又飛沙。
鐘山王氣散殘霞,猶向?yàn)跻伦R舊家。義士肝腸才子韻,人間富貴夢中花。
已知麟閣三秋草,何處青門五色瓜。珍重玉函天藻在,佇看溟渤又飛沙。