如rú水shuǐ天tiān街jiē，，晚wǎn風fēng里lǐ、、鈿diàn轂gǔ珊shān鞭biān聲shēng絕jué。。曾céng見jiàn宮gōng燭zhú分fēn煙yān，，纖xiān腰yāo斗dòu回huí雪xuě。。

秋qiū又yòu老lǎo、、霜shuāng紅hóng自zì落luò。。弄nòng疏shū影yǐng、、小xiǎo梅méi藏cáng纈xié。。阿ā子zi歌gē翻fān，，宜yí春chūn酒jiǔ熟shú，，離lí恨hèn千qiān疊dié。。

漫màn孤gū倚yǐ、、凝níng白bái闌lán干gàn，，話huà淮huái水shuǐ、、東dōng邊biān舊jiù時shí月yuè。。催cuī起qǐ玉yù窗chuāng殘cán夢mèng，，把bǎ寒hán灰huī重zhòng撥bō。。

春chūn信xìn遠yuǎn、、歸guī程chéng暗àn省shěng，，盼pàn陌mò頭tóu、、緩huǎn緩huǎn花huā發fā。。可kě奈nài橫héng竹zhú吹chuī殘cán，，凍dòng云yún凄qī裂liè。。