山shān雨yǔ來lái時shí，，恍huǎng記jì得dé催cuī詩shī，，頭tóu上shàng云yún暗àn。。戰zhàn葉yè荷hé喧xuān，，飄piāo亂luàn淚lèi珠zhū千qiān點diǎn。。

濃nóng睡shuì乍zhà醒xǐng鴛yuān鴦yāng，，蕩dàng倩qiàn影yǐng、、鏡jìng痕hén流liú艷yàn。。信xìn露lù晨chén、、月yuè夜yè非fēi暫zàn。。

留liú待dài后hòu期qī重zhòng驗yàn。。

謝xiè家jiā堂táng戶hù春chūn陰yīn澹dàn。。燕yàn飛fēi歸guī、、畫huà梁liáng分fēn占zhàn。。新xīn雛chú舊jiù侶lǚ秋qiū如rú客kè，，人rén自zì依yī闌lán檻kǎn。。

紈wán扇shàn未wèi必bì棄qì捐juān，，竟jìng喚huàn起qǐ、、平píng生shēng百bǎi感gǎn。。況kuàng去qù程chéng一yī片piàn。。煙yān水shuǐ闊kuò，，搖yáo江jiāng菼tǎn。。