度dù水shuǐ穿chuān沙shā，，侵qīn肌jī砭biān骨gǔ，，野yě風fēng驚jīng驟zhòu。。聲shēng嘶sī萬wàn馬mǎ，，夢mèng里lǐ疑yí無wú疑yí有yǒu。。

遍biàn南nán枝zhī、、乍zhà含hán凍dòng荑tí，，路lù回huí嶺lǐng表biǎo新xīn鴻hóng瘦shòu。。是shì紫zǐ云yún大dà漠mò，，寥liáo天tiān寒hán籟lài，，破pò空kōng來lái后hòu。。

依yī舊jiù詩shī魂hún逗dòu。。怕pà倦juàn擁yōng重zhòng衾qīn，，吳wú棉mián冰bīng透tòu。。尖jiān叉chā韻yùn險xiǎn，，暫zàn與yǔ消xiāo磨mó樽zūn酒jiǔ。。

聽tīng邊biān笳jiā、、催cuī起qǐ暮mù愁chóu，，倒dào飛fēi鏡jìng撲pū霜shuāng信xìn又yòu。。運yùn陶táo鈞jūn、、氣qì轉zhuǎn陽yáng生shēng，，待dài臘là先xiān舒shū柳liǔ。。