坐zuò來lái未wèi覺jué西xī山shān遠yuǎn，，紫zǐ翠cuì千qiān峰fēng隔gé畫huà闌lán。。此cǐ處chù豈qǐ容róng攜xié酒jiǔ到dào，，任rèn誰shuí只zhǐ得dé捲juǎn簾lián看kàn？？

雪xuě晴qíng黛dài拂fú蛾é眉méi綠lǜ，，雨yǔ過guò螺luó堆duī佛fú髻jì寒hán。。分fēn得dé半bàn欞líng閑xián拄zhǔ笏hù，，床chuáng頭tóu寧níng復fù更gèng彈dàn冠guān？？