少shǎo小xiǎo期qī黃huáng石shí，，晚wǎn年nián游yóu赤chì松sōng。。應yīng成chéng羽yǔ人rén去qù，，何hé忽hū掩yǎn高gāo封fēng。。

疏shū蕪wú枕zhěn絕jué野yě，，邐lǐ迤yí帶dài斜xié峰fēng。。墳fén荒huāng隧suì草cǎo沒méi，，碑bēi碎suì石shí苔tái濃nóng。。

狙jū秦qín懷huái猛měng氣qì，，師shī漢hàn挺tǐng柔róu容róng。。盛shèng烈liè芳fāng千qiān祀sì，，深shēn泉quán閉bì九jiǔ重zhòng。。

夕xī風fēng吟yín宰zǎi樹shù，，遲chí光guāng落luò下xià舂chōng。。遂suì令lìng懷huái古gǔ客kè，，揮huī淚lèi獨dú無wú蹤zōng。。