雨yǔ滿mǎn寒hán空kōng風(fēng)fēng滿mǎn林lín，，閉bì門(mén)mén十shí日rì長(zhǎng)zhǎng悲bēi吟yín。。不bù知zhī補(bǔ)bǔ袞gǔn從cóng誰(shuí)shuí語(yǔ)yǔ，，尚shàng許xǔ傾qīng陽(yáng)yáng見(jiàn)jiàn寸cùn心xīn。。

書(shū)shū史shǐ軒xuān窗chuāng云yún氣qì潤(rùn)rùn，，蕙huì蘭lán蹊qī徑jìng蘚xiǎn花huā深shēn。。好hǎo風(fēng)fēng為wèi我wǒ吹chuī晴qíng未wèi，，欲yù釣diào清qīng溪xī坐zuò柳liǔ陰yīn。。