夜yè泊pō龍lóng江jiāng上shàng，，孤gū舟zhōu寒hán未wèi開kāi。。月yuè從cóng京jīng口kǒu沒méi，，潮cháo自zì海hǎi門mén回huí。。

暫zàn喜xǐ朋péng簪zān合hé，，終zhōng妨fáng宦huàn轍zhé催cuī。。幽yōu燕yàn與yǔ河hé汴biàn，，深shēn負fù十shí年nián杯bēi。。