典diǎn衣yī沽gū美měi酒jiǔ，，鑄zhù金jīn買mǎi艷yàn歌gē。。

青qīng燈dēng炯jiǒng長zhǎng夜yè，，如rú此cǐ粲càn者zhě何hé。。

平píng生shēng有yǒu廉lián藺lìn，，方fāng駕jià欲yù更gèng過guò。。

低dī顏yán兒ér女nǚ中zhōng，，郁yù若ruò鷹yīng在zài羅luó。。

酣hān望wàng八bā極jí表biǎo，，老lǎo淚lèi如rú懸xuán河hé。。

諸zhū兒ér頗pō嗤chī黠xiá，，見jiàn謂wèi同tóng一yī波bō。。

相xiāng如rú混hùn滌dí器qì，，謝xiè鯤kūn困kùn擲zhì梭suō。。

古gǔ來lái賢xián達dá人rén，，細xì過guò非fēi所suǒ科kē。。

竊qiè愿yuàn天tiān子zi圣shèng，，朝cháo廷tíng半bàn丘qiū軻kē。。

青qīng春chūn深shēn農nóng桑sāng，，東dōng盡jǐn青qīng齊qí阿ā。。

坐zuò今jīn倡chàng樓lóu女nǚ，，季jì棄qì黛dài黑hēi螺luó。。

下xià里lǐ羞xiū陽yáng春chūn，，中zhōng宮gōng張zhāng云yún和hé。。

我wǒ為wèi太tài平píng人rén，，短duǎn褐hè生shēng橐tuó駝tuó。。

醉zuì魂hún招zhāo漫màn郎láng，，或huò有yǒu石shí可kě磨mó。。