青qīng山shān綠lǜ水shuǐ萬wàn家jiā鄰lín，，一yī井jǐng川chuān原yuán畫huà障zhàng新xīn。。紫zǐ塞sāi風fēng光guāng推tuī獨dú擅shàn，，錦jǐn城chéng佳jiā麗lì入rù橫héng陳chén。。

桑sāng麻má附fù郭guō公gōng私sī足zú，，花huā柳liǔ無wú邊biān富fù貴guì春chūn。。寄jì語yǔ尋xún芳fāng行xíng樂lè客kè，，不bù須xū奔bēn走zǒu洛luò陽yáng塵chén。。