雨yǔ過guò碧bì云yún秋qiū，，占zhàn斷duàn灘tān頭tóu，，滄cāng浪làng翻fān處chù濕shī纖xiān柔róu。。誰shuí展zhǎn翠cuì茵yīn平píng似shì剪jiǎn，，宿sù鷺lù眠mián鷗ōu。。

沙shā尾wěi遠yuǎn凝níng眸móu，，雨yǔ慘cǎn煙yān愁chóu，，萋qī萋qī不bù共gòng水shuǐ東dōng流liú。。幾jǐ度dù漁yú人rén來lái傍bàng宿sù，，綠lǜ映yìng孤gū舟zhōu。。