大dà河hé合hé淮huái泗sì，，奔bēn波bō若ruò傾qīng倒dào。。一yī瞬shùn下xià千qiān里lǐ，，風fēng帆fān疾jí于yú鳥niǎo。。

我wǒ行xíng逆nì其qí流liú，，尺chǐ寸cùn竟jìng昏hūn曉xiǎo。。丈zhàng夫fū托tuō蓬péng根gēn，，世shì事shì茹rú茶chá蓼liǎo。。

窮qióng途tú已yǐ倦juàn游yóu，，況kuàng復fù苦kǔ秋qiū潦lǎo。。攬lǎn挈qiè黑hēi貂diāo寒hán，，西xī風fēng吹chuī人rén老lǎo。。