《朝中措·先生筇杖是生涯》翻譯及注釋
先生筇杖是生涯，挑月更擔(dān)花。把住都無(wú)憎愛(ài)，放行總是煙霞。
譯文：我每日里攜杖云游四海為家，秋夜賞月，春日品花。逢人見(jiàn)事不再起憎愛(ài)之心，把自己的身心都交付大自然的山水云霞。
注釋?zhuān)合壬鹤髡叩淖苑Q(chēng)。筇杖：即竹杖。把住：控制住。放行：出行。
飄然攜去，旗亭問(wèn)酒，蕭寺尋茶。恰似黃鸝無(wú)定，不知飛到誰(shuí)家？
譯文：飄飄然來(lái)去隨心所欲，有時(shí)到酒肆里打酒，有時(shí)到蕭寺里討茶。我就像一只黃鸝棲飛不定，不知道明天又落到了誰(shuí)家。
注釋?zhuān)浩焱ぃ捍妇茦恰Ｊ捤拢悍鹚隆?/p>
朱敦儒簡(jiǎn)介
唐代·朱敦儒的簡(jiǎn)介
朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛陽(yáng)人。歷兵部郎中、臨安府通判、秘書(shū)郎、都官員外郎、兩浙東路提點(diǎn)刑獄，致仕，居嘉禾。紹興二十九年（1159）卒。有詞三卷，名《樵歌》。朱敦儒獲得“詞俊”之名，與“詩(shī)俊”陳與義等并稱(chēng)為“洛中八俊” （樓鑰《跋朱巖壑鶴賦及送閭丘使君詩(shī)》）
...〔 ? 朱敦儒的詩(shī)(273篇) 〕